觀音菩薩聖像結緣公告
Avaloketisvara Bodhisattva Statues for Distribution

本館於今年初恭鑄的觀音菩薩聖像,已於不久前自馬來 西亞運抵本館,共有70 尊可與有緣的同修結緣。

此一觀音菩薩聖像為粉彩噴金座像,法相端麗慈祥,殊勝莊嚴,謹附照片以供參考。 聖像連同底座,高為12英 吋,底座為橢圓形,長寬約為6.5 英吋 X 6 英吋,連同包裝,尺寸約為15英吋X 9英吋X 6.5英吋; 每一尊菩薩聖 像之重量( 連同包裝) 約為 7 磅 ( 3.2 公斤)。

每尊觀音菩薩聖像之製作成本, 連同寄至本館之運費, 平均約為美金 50 元。 歡迎有興趣的學佛同修及寺院、 道場以傳真 (630-428-9961) 或 電郵直接向本館書目組申請。

Earlier this year, the center ordered Avalokitesvara (Guanyin) Bodhisattva statues. They have arrived at the center from Malaysia. There are seventy statues available for interested Dharma friends to request.

The statue is in a sitting position with nicely colored face and golden robe. It radiates beauty and compassion as shown in the picture. Each statue is 12” tall with an oval base measured L X W approximately 6.5" X 6"; with the packaging box it measures 15” X 9” X 6.5”. The gross weight (including the box) of each statue is approximately 3.2 Kg (7lb).

The cost of making each statue, together with shipping, is US $50.00. Interested Dharma friends, temples, and cultivation centers can contact the library via fax (630)-428-9961 or e-mail, with attention to Cataloging.